Kakinuma Ningyo Co, Ltd
Thành phố Koshigaya, tỉnh Saitama

Búp bê ngũ cốc gỗ Edo là những đồ thủ công truyền thống đã xuất hiện từ thời Edo
Nó đã được sử dụng làm búp bê lễ hội như búp bê Hina và búp bê May
Mặc dù nhu cầu dự kiến ​​sẽ giảm trong tương lai do tỷ lệ sinh giảm của xã hội Nhật Bản, Kakinuma Doll Cat là một mặt hàng mới phù hợp với thời đại, sử dụng các kỹ thuật truyền thống và phổ biến đối với khách hàng ở nước ngoài
Tôi đã đến thăm một hội thảo ở thành phố Koshigaya, tỉnh Saitama

Búp bê Kakinuma được thành lập tại Arakawa Ward năm 1950, và Kakinuma là thế hệ thứ ba, và mặc dù trụ sở chính của nó ở Arakawa Ward, nhưng nó cũng có một hội thảo ở Thành phố Koshigaya, Saitama Lý do để thành lập một hội thảo ở tỉnh Saitama là các hội thảo ở phường Arakawa trở nên quá chật chội, và có nhiều thợ thủ công búp bê sống ở thành phố Iwatsuki, tỉnh Saitama (nay là Iwatsuki Ward, Saitama City) Theo Kakinuma, "Giống như nhiều đồ thủ công truyền thống, búp bê chế biến gỗ Edo cũng được thực hiện bởi sự phân công lao động của thợ thủ công"

Búp bê Kakinuma là một vị trí giống như nhà sản xuất, người có kế hoạch thực hiện một dự án nói: "Loại búp bê nên là gì?" Các bộ phận như khuôn mặt và tay được đặt hàng từ những người thợ chuyên làm cho chúng, và trong công ty, chúng tôi sử dụng vải hạt gỗ cho cơ thể, có thể nói là cơ thể chính của một con búp bê hạt gỗ, và cuối cùng chúng tôi đặt khuôn mặt và tay vào những cú chạm hoàn thiện Các nhà sản xuất cũng có kỹ năng cho thấy có bao nhiêu biến thể của các thợ thủ công mà họ có thể đặt hàng các bộ phận Cũng có một lý do chính tại sao hội thảo được chuyển đến tỉnh Saitama

Quy trình thô để làm búp bê ngũ cốc gỗ như sau

(1) Tạo nguyên mẫu của một con búp bê từ đất sét, đặt nó vào khung gỗ và đổ nhựa, thạch cao, vv vào khuôn để tạo ra khuôn

(2) Một cơ thể búp bê được tạo ra bằng cách nhồi bột bột Paulownia (Kiriko) được làm từ gỗ PAULOWNIA bằng nhựa PAULOWNIA trộn với keo (nhựa có thể được sử dụng thay vì nhựa Paulownia)

(3) Loại bỏ cơ thể cứng khỏi khuôn

(4) làm khô cơ thể và sửa chữa bất kỳ vết nứt và bề mặt gồ ghề Áp dụng giấy nhám hoặc một cái gì đó tương tự để làm mịn bề mặt và áp dụng sắc tố trắng

(5) Tạo một rãnh khoảng 1 mm để làm cho vải hạt (điêu khắc)

(6) Đặt keo vào rãnh, nhấn vải vào và mặc trang phục

(7) Kết thúc bằng cách áp dụng khuôn mặt hoặc tay

Nhiều búp bê hạt gỗ Edo được sử dụng làm búp bê Hina, búp bê chiến binh, hoặc còn gọi là búp bê lễ hội, mong muốn sự phát triển của trẻ em Những con búp bê lễ hội dường như tiếp tục bảo tồn truyền thống cũng đã thay đổi theo thời gian

Trước chiến tranh, chúng chỉ được mua từ các gia đình giàu có, vì vậy Hina Doll có một số lượng lớn búp bê, như đồ trang trí bảy tầng, và nhiều người trong số họ đã được lưu truyền qua nhiều thế hệ Trong thời kỳ tăng trưởng kinh tế cao sau chiến tranh, nhiều hộ gia đình bắt đầu mua nó, nhưng ngay cả trong thời đại này, những người lớn với một số lượng lớn con rối là phổ biến Sau đó, các gia đình hạt nhân ngày càng trở thành nhiều người sống trong các căn hộ, và khi nhiều người bắt đầu sống, những vật dụng nhỏ gọn dễ dàng lưu trữ trở nên phổ biến

"Bây giờ, những người thích những thứ có thể được lưu trữ một cách đơn giản hơn là những người lớn hơn Ngoài ra, mặc dù cha mẹ có quyền lựa chọn, nhưng dường như tiền thường được trao cho ông bà của họ"

Để đáp ứng các yêu cầu này, Kakinuma Doll đã phát triển loạt bài "Itowa" Nó được đặc trưng bởi kích thước nhỏ gọn của nó phù hợp với lòng bàn tay của bạn và khuôn mặt nhẹ nhàng, đáng yêu

"Chúng tôi có một lịch sử về truyền thống trân trọng, nhưng phát triển các vật phẩm sáng tạo để phù hợp với thời đại"

Đây là một bộ búp bê Hina có tên là "Saiyu", nơi bạn có thể thưởng thức một bữa tiệc dưới hoa anh đào, mà chủ tịch hiện tại đã phát triển khoảng 30 năm trước Điều này đã được phát triển thông qua thử nghiệm và lỗi để xem liệu có bất cứ điều gì có thể được hưởng không chỉ trong thời kỳ Hinamatsuri, mà còn trong suốt cả năm

Khi Kakinuma tiếp quản vị trí tổng thống thứ ba, có hai thử thách Điều này có nghĩa là đối phó với tỷ lệ sinh và dân số lão hóa suy giảm, và muốn loại bỏ mùa chậm

Nhiều búp bê hạt gỗ Edo được sử dụng làm búp bê Hina, búp bê chiến binh và cái gọi là búp bê lễ hội Do đó, thật dễ dàng để dự đoán rằng nhu cầu sẽ giảm khi tỷ lệ sinh tiến triển Ngoài ra, mùa nhu cầu cho búp bê lễ hội là vào tháng 3 và tháng 5, và vào những thời điểm khác, không có cơ hội nào của mùa chậm

Một trong những mục giải quyết những vấn đề này là "con mèo vẫy gọi"

"Ban đầu, chúng tôi được mời bởi Fujimaki Or dore khen"

Sau đó, ông cũng tham gia dự án "Thủ công nghệ thuật Tokyo", mà chính phủ Metropolitan Tokyo đã ra mắt vào năm 2015 với mục đích truyền bá các thủ công truyền thống ở nước ngoài kết hợp với Thế vận hội và Paralympics Tokyo Ông đã trở nên phổ biến bằng cách triển lãm nó tại các triển lãm ở nước ngoài Con mèo vẫy gọi đã được những người yêu mèo chấp nhận ở nước ngoài như một nhân vật hấp dẫn Nhật Bản

"Những con mèo vẫy gọi là khách hàng ở nước ngoài phổ biến và hiện có sẵn tại các cửa hàng sân bay và các địa điểm khác"

Trong quá trình tham gia vào các dự án này, công ty đã phát triển mèo vẫy gọi với nhiều thiết kế khác nhau, bao gồm các vật liệu như vải nước ngoài và Swarovskis, chưa được sử dụng trong búp bê hạt gỗ cho đến nay Danh tiếng của nó đã trở nên phổ biến hơn, và nó ngày càng được sử dụng cho sự hợp tác với các nhân vật và chiến dịch anime của các công ty nổi tiếng, và ngày càng trở nên được công nhận cả trong nước và quốc tế

"Con mèo vẫy gọi không phải là người mới đối với người dân Nhật Bản, nhưng việc sử dụng vật liệu mới tạo ra nhu cầu mới và là khách hàng ở nước ngoài phổ biến Ngày nay, mèo vẫy gọi cũng là một trụ cột của quản lý"

và Kakinuma-san Nó được cho là cũng đã giúp giải quyết mùa chậm, vốn là một thách thức lâu dài

Tất nhiên, doanh số cũng đã giảm trong ba năm qua, khi số lượng khách hàng ở nước ngoài giảm do đại dịch coronavirus

"Tôi nghĩ sẽ có sự gia tăng của khách hàng ở nước ngoài trong tương lai, vì vậy tôi mong chờ tương lai"

Tôi mong chờ tương lai của Kakinuma Doll, người coi trọng các kỹ thuật truyền thống, đảm nhận sự phát triển sản phẩm sáng tạo phù hợp với The Times và chia sẻ sự dễ thương của Nhật Bản với thế giới

Phỏng vấn và văn bản của Toyooka Akihiko, Ảnh của Saito Izumi

• Một thế kỷ mới của Master

• chia sẻ
• tweet
•