Công nghệ da bìa mềm có thể được sử dụng trong lối sống hiện đại
Tanaka Shoten Co, Ltd

Một thế kỷ mới của chủ nhân

Tanaka Shoten Co, Ltd
Sumida-ku, Tokyo

Cửa hàng Asakusa của cửa hàng bìa mềm "Ozeki" được vận hành trực tiếp bởi Tanaka Shoten Có rất nhiều lựa chọn các mặt hàng nhỏ như ví và vỏ được làm từ da bìa mềm

Ví đầy màu sắc và các vỏ điện thoại thông minh được thực hiện bằng các kỹ thuật xử lý da truyền thống
Sự tuyệt đẹp khiến bạn muốn chọn nó được sinh ra từ sản xuất được lựa chọn cẩn thận

Kỹ thuật thủ công có nguồn gốc từ Himeji được giới thiệu đến Edo

Cửa hàng bìa mềm "Ozeki"
Tanaka Shoten Co, Ltd
Mainichi Tanaka Takeshi

Asakusa, Tokyo, đã từng nhộn nhịp với khách du lịch nước ngoài, nhưng bây giờ chỉ có người Nhật Tình trạng khẩn cấp đã được dỡ bỏ trong đại dịch Covid-19 và khách hàng đang dần trở lại, nhưng cửa hàng bìa mềm "Ozeki" nằm ở một con hẻm phía sau duy nhất trên đường Nakamise ở Asakusa Mặc dù nó được gọi là một cửa hàng bìa mềm, nhưng nó không phải là một hiệu sách bán sách bìa mềm Cửa hàng này bán ví, người giữ danh thiếp, vỏ điện thoại thông minh và nhiều hơn nữa bằng cách sử dụng công nghệ xử lý da thủ công truyền thống, "Bìa mềm da" Khi bạn vào cửa hàng sang trọng và mở các ngăn kéo của đồ đạc của cửa hàng, bạn sẽ tìm thấy các phụ kiện đầy màu sắc, có hoa văn được xếp hàng khắp nơi
Chúng tôi đã nói chuyện với Tanaka Takeshi, Giám đốc điều hành của Tanaka Shoten Co, Ltd

Một "bìa mềm" là một hộp nhỏ chứa các vật phẩm quan trọng trong thời kỳ Edo và "da bìa mềm" đã được sử dụng để trang trí hộp nhỏ này Kỹ thuật chế biến của da bìa mềm, sử dụng các mẫu đầy màu sắc trên da rám nắng màu trắng, được giới thiệu từ Himeji trong thời kỳ Edo Himeji, tỉnh Hyogo, là một vùng đất mà việc xử lý da bò đã được phổ biến kể từ thời Muromachi, và một trong những kỹ thuật xử lý cho loại xử lý này là da bìa mềm Công nghệ này đã được truyền lại cho da bìa mềm ngày nay, đã được truyền lại cho Tanaka Shoten (bây giờ ông được gọi là "nghề thủ công da hime" ở Himeji)
Nhiều thiết kế hiện đang được công ty sử dụng dựa trên khoảng 80 thiết kế được thiết kế bởi Ozeki Usaburo Trước chiến tranh, họ cũng xuất khẩu sang Hoa Kỳ, nhưng sau đó đã ngừng hoạt động Ozeki Haruko (dì của Tanaka), người đã thừa hưởng công nghệ da bìa mềm, đang làm việc chăm chỉ tại Tanaka Shoten, nơi Yoko, mẹ của Tanaka, con gái lớn của con gái Usaburo, đã kết hôn, và đang làm việc một mình để làm da giấy Vào thời điểm đó, Tanaka Shoten đã sản xuất túi da nói chung và các mặt hàng khác theo đơn đặt hàng từ các công ty bán buôn
Bước ngoặt là vào những năm 2000, Tổng thống Tanaka hiện tại đã tạo ra một trang chủ bằng da bìa mềm Khi số lượng đơn đặt hàng từ các công ty bán buôn bắt đầu tăng lên, số lượng thợ thủ công da bìa mềm tăng lên, và Haruko đã dạy anh ta các kỹ năng
Năm 2005, Tanaka trở thành tổng thống và quyết định ngừng sản xuất túi da và thu hẹp sản phẩm thành da bìa mềm Hơn nữa, khi Ozeki, một cửa hàng bìa mềm được vận hành trực tiếp bởi Tanaka Shoten, được mở tại Asakusa vào năm 2012, do sự gia tăng của khách du lịch nước ngoài, hiệu quả kinh doanh tăng nhanh và nhiều sản phẩm đã bán hết vì sản xuất không đúng lúc Do đó, công ty đã thay đổi mô hình kinh doanh của mình để giảm kinh doanh BTOB, tập trung vào bán hàng bán buôn cho các cửa hàng bán buôn và mở rộng bán hàng trực tiếp cho khách hàng
Năm 2000, chỉ có một thợ thủ công màu trong công ty là Haruko, và bây giờ có 15 thợ thủ công trong công ty làm việc độc lập tại nhà, và số lượng nhân viên, bao gồm cả nhân viên bán hàng, đã đạt 43

Công việc tô màu Da da bò được vẽ bằng tay với sự không đồng đều bằng cách sử dụng máy ép Tạo tất cả các loại màu với 8 màu sơn

Sự tuyệt đẹp của da bìa mềm nổi bật bằng tay

Cắt da bò bằng cách nhấn nó từ trên cao bằng khuôn
Một khuôn đồng để thêm không đồng đều vào da

"Sự hấp dẫn của da bìa mềm là các mẫu đầy màu sắc và tuyệt đẹp của nó với một loạt các mẫu và ba chiều", Tanaka nói Điều này đạt được bằng phương pháp sản xuất độc đáo của nó Thay vì sử dụng một phương pháp dễ dàng như in, da được làm bằng khuôn hình đẩy và sau đó được tô màu từng cái một Các bước chính như sau:
(1) Cắt/dập nổi
(2) tô màu
(3) Bao gồm gỉ
(4) Kết thúc
(5) may/đuôi
Trong cắt, da rám nắng màu trắng được cắt theo kích thước thích hợp và sử dụng máy ép, da phải chịu sự không đồng đều trong mẫu bằng nhiệt và áp suất của khuôn ép tấm đồng Những điều không đồng đều này mang lại cho da một cái nhìn ba chiều và đóng vai trò chính trong việc làm nổi bật mô hình ấn tượng
Màu liên quan đến vẽ tay, mỗi nét được vẽ trên da trắng bằng tám loại sơn đặc biệt Nó đòi hỏi các kỹ năng lành nghề và sự kiên nhẫn
Rust là một kỹ thuật truyền thống của Nhật Bản được sử dụng cho công việc sơn mài và chạm khắc Kamakura, và sử dụng bột làm từ nhà máy khô của một gia đình cỏ gọi là Makomo Các sắc thái màu nâu được áp dụng cho các phần lõm của da để tạo ấn tượng cũ Các mẫu đầy màu sắc trở nên nổi bật hơn và tạo ra một tác động mạnh mẽ Nhiệm vụ là trước tiên là áp dụng sơn mài trên khắp cơ thể và lau sạch bề mặt ngay lập tức Lacquer vẫn chỉ trong các rãnh da bị mào của da, vì vậy không có bất kỳ sự chậm trễ nào, rắc bột makomo và lau sạch bề mặt Bột của Makomo cứng lại cùng với sơn mài trong rãnh, tạo thành một cái bóng đầy màu sắc Sự khác biệt trước và sau quá trình "rỉ sét" là rõ ràng, và việc gây rỉ sét là rõ ràng, và gây rỉ sét, nó trông sống động hơn, ba chiều và sang trọng
"Đó là một công nghệ đã tồn tại trong một thời gian dài, nhưng có ít nơi hơn vẫn đang được sử dụng ngày nay"
Tanaka nói rằng ông muốn tiếp tục bảo vệ công nghệ rỉ sét của mình
Sau khi trở thành một chuyên gia về da bìa mềm, anh ta không chỉ giới thiệu các thiết kế truyền thống mà anh ta được thừa hưởng từ ông nội của mình, mà còn là những thiết kế gốc mới được tạo ra bởi chính Tanaka
"Bây giờ, có 15 thợ thủ công tô màu và một số người đã nghiên cứu thiết kế, vì vậy chúng tôi cũng khuyến khích nhân viên của mình đề xuất thiết kế"
Năm nay, chúng tôi cũng đã phát hành một dòng sản phẩm với các họa tiết bóng như mặt hàng đầu tiên được thiết kế bởi nhân viên
"Phần khó nhất là đề xuất mô típ và thiết kế của câu chuyện (hoặc chủ đề) Một khi điều đó quyết định, phần còn lại không khó khăn Da bìa mềm không phải là một nghệ thuật, vì vậy các thiết kế tự cho mình là không tốt, và các thiết kế được thiết kế với người dùng là rất quan trọng"
Thái độ và chất lượng sản phẩm của công ty đã được các công ty khác đánh giá cao, và nó cũng đã hợp tác với các công ty quản lý giấy phép cho các nhân vật nổi tiếng thế giới như Studio Ghibli và Dick Bruna, được biết đến với "Miffy"
"Thật khó để gửi một nguyên mẫu và tạo lại nó nhiều lần trước khi hiểu được, nhưng tôi rất vui khi bạn đánh giá cao công nghệ và chất lượng của chúng tôi"
Một số người cũng đã áp dụng từ Hungary và Đài Loan để trở thành nhân viên, và dường như sự công nhận toàn cầu đã tăng lên

Ozeki Haruko Người học việc của cô là thợ thủ công màu của công ty
Nhấn máy thêm không đồng đều với da
Khi rỉ sét, trước tiên hãy áp dụng sơn mài
hư hỏng với bột makomo trước khi sơn mài khô
Trước khi rỉ sét (phải) và sau khi rỉ sét (trái) Phía bên trái nhấn mạnh tính ba chiều và mang lại cho nó một cảm giác sang trọng

tiến về phía trước vượt ra khỏi đại dịch coronavirus

Do đại dịch coronavirus, khách hàng của Tanaka Shoten cũng đã giảm đáng kể và doanh số đã giảm xuống còn khoảng 30% so với năm trước
"Chúng tôi có khoảng 30% doanh số du lịch nước ngoài, vì vậy điều đó không còn có thể nữa và số lượng khách hàng ở Asakusa và Ginza cũng đã giảm đáng kể"
Nhân viên tô màu thay phiên nhau yêu cầu họ nghỉ làm và yêu cầu họ phục vụ khách hàng tại cửa hàng
"Các nhân viên tô màu đã có thể nghe thấy tiếng nói của khách hàng trực tiếp và tôi nghĩ rằng đây là một gợi ý để nghĩ về các thiết kế và sản phẩm mới"
Tanaka nói rằng đó là cơ hội để xem xét kỹ hơn về hoạt động kinh doanh của công ty mình Ngoài việc sử dụng thời gian này, họ đã tạo ra một trang web thương mại điện tử tiếng Anh để sử dụng ở nước ngoài, ngoài trang web thương mại điện tử chính thức của Nhật Bản, và còn mở một cửa hàng bìa mềm thứ ba, Ozeki, tại Tokyo Solamachi, một cơ sở thương mại ở Tokyo Skytree
Tanaka Shoten sẽ tiếp tục sử dụng kỹ thuật truyền thống này để tạo ra các sản phẩm thú vị sẽ làm sáng tỏ cảm xúc của người dùng Tôi đang mong chờ thời điểm khách du lịch nước ngoài trở lại

Cuối cùng phủ sơn trong suốt bằng một bình xịt
Kiểm tra từng người một cách cẩn thận và thực hiện các điều chỉnh tốt
Vỏ điện thoại thông minh có nhiều thiết kế khác nhau
Cắt theo kích thước hoàn thành
Trong các cửa hàng, bạn có thể thấy sự khác biệt duy nhất cho các sản phẩm làm bằng tay ngay cả với cùng một mẫu

Phỏng vấn và văn bản của Toyooka Akihiko, Ảnh của Saito Izumi

Hồ sơ

Tanaka Shoten Co, Ltd

Một công ty đã kinh doanh được 94 năm và sản xuất và bán các phụ kiện da như ví, người giữ danh thiếp và các hộp đựng được làm từ da bìa mềm Có hơn 100 thiết kế ban đầu Có 43 nhân viên nội bộ, trong đó 15 thợ thủ công màu và 11 thợ thủ công bên ngoài Cửa hàng bìa mềm "Ozeki", một cửa hàng trực tiếp, có sẵn ở Asakusa, cũng như Ginza và Tokyo Solamachi