Sari, có nghĩa là "vải dài và dài" trong tiếng Phạn
Nakagawa Masana, Giám đốc điều hành của Esicaly Japan LLC, đang giới thiệu các sản phẩm SARI được nâng cấp cho Nhật Bản
Sự hấp dẫn của Indosari là gì? Sản xuất đạo đức kết nối nữ thợ thủ công địa phương với Nhật Bản là gì?
Chúng tôi xem xét thử thách đam mê và tận tụy của Nakagawa

Phỏng vấn/Text/Hidai Masumi
Photo/Yoshida Takashi

Nakagawa Masana có liên quan đến việc mở rộng I là một sari, một thương hiệu trang phục quốc gia Ấn Độ được nâng cấp Khi chồng tôi chuyển đến đền thờ, anh ta bị mê hoặc bởi những thiết kế đầy màu sắc của saree

"Tôi là một công việc tiếp thị và có thói quen tìm kiếm những điều mới Tôi đã bị cuốn hút vào các sản phẩm được nâng cấp của Sally"

Ngày hôm sau, chúng tôi đã liên hệ với một nhà thiết kế địa phương người Ý và thương lượng trực tiếp Nó đã thành lập một hợp đồng tiếp thị và bán hàng tại Nhật Bản Sau đó, cô đã dành thời gian với những người phụ nữ làm việc trong nhà máy và các loại vải và dòng sản phẩm được lựa chọn cẩn thận có thể được thị trường Nhật Bản chấp nhận Nakagawa đã trở thành một trọng tâm mạnh mẽ vào việc tạo ra đạo đức (không bị khai thác, nhưng công bằng và có lợi cho xã hội)

"Biểu hiện của nữ thợ thủ công đã thay đổi nhanh chóng Tôi nhận ra ý nghĩa xã hội rằng việc có thể gửi trẻ đến trường hoặc bệnh viện với số tiền họ kiếm được khi làm việc là một hình thức tự tin, niềm tự hào và mục đích trong cuộc sống"

Tuy nhiên, Nakagawa tin rằng để thực sự đạo đức, sản phẩm phải hấp dẫn

"Chúng tôi muốn khách hàng chọn mục yêu thích của họ, không phải vì họ được làm công bằng hoặc vì họ đang đóng góp cho xã hội, mà vì họ cảm thấy rằng họ dễ thương! Họ muốn nó!"

Hiện tại, chúng tôi hiện đang bán 13 loại mặt hàng, bao gồm túi và sổ ghi chép, tại các cửa hàng bách hóa ở khu vực Kanto và tại các cửa hàng thường trực

Tôi muốn tiếp tục giới thiệu các sản phẩm đạo đức, tốt trên cả nước Niềm đam mê và động lực của Nakagawa, tự gọi mình là người "giải cứu", chưa bao giờ dừng lại