Thông báo

Ngày 12 tháng 8 năm 2020
Công ty TNHH Phát triển Điện lực

Chúng tôi xin cầu nguyện cho linh hồn những người đã thiệt mạng trong thảm họa do mưa lớn xảy ra vào rạng sáng Thứ Bảy, ngày 4 tháng 7 năm 2019, chủ yếu ở lưu vực sông Kuma Chúng tôi cũng xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất đến tất cả những người bị ảnh hưởng
Chúng tôi xin báo cáo về tình trạng Đập Setoishi và Nhà máy điện (Ashikita-cho, Ashikita-gun, Tỉnh Kumamoto, Kuma-mura, Kuma-gun) trong những trận mưa lớn gần đây

(1) Hiện trạng đập và nhà máy điện Setoishi
Tình trạng hiện tại của các cơ sở của chúng tôi như sau

1. Đập Setoishi
   Cửa tràn của đập Setoishi mở hoàn toàn, tạo ra trạng thái giống như sông tự nhiên, nước từ thượng nguồn đập chảy thẳng xuống
   Đối với bản thân con đập, ngoài việc kiểm tra bằng mắt, chúng tôi xác nhận không có bất thường nào về chuyển vị ngang và dọc của con đập tính đến ngày 28 tháng 7 Chúng tôi sẽ tiếp tục tiến hành điều tra, đo lường và phân tích nhằm nỗ lực xác nhận sự an toàn
   Kể từ khi việc tiếp cận đập và sự an toàn của trung tâm quản lý đã được xác nhận, chúng tôi tiếp tục giám sát thường xuyên kể từ ngày 20/7
2. Nhà máy điện Setoishi
   Nhà máy điện Setoishi hạ mực nước do xả sơ bộ nhằm mục đích dẫn cát/loại bỏ cát (mực nước cao 44m so với mực nước biển:Xem Phụ lục 2), đã ngừng hoạt động từ ngày 2 tháng 7
   Người ta xác nhận rằng các thiết bị chính như máy phát điện đã bị hư hỏng do lũ lụt do mưa lớn gần đây và các hoạt động tiếp tục bị đình chỉ
   Chúng tôi hiện đang điều tra chi tiết nhưng dự kiến ​​quá trình khôi phục sẽ mất một thời gian
3. Thiết bị cảnh báo phóng điện
   Hệ thống cảnh báo hạ lưu đập Setoishi bị trục trặc do lũ lụt, dòng chảy tràn, vv và không thể phát ra còi báo động hoặc thông báo
   Do đó, hiện tại lượng nước sử dụng để phát điện do mưa là 130m³/giây, chúng tôi sẽ liên hệ với các cơ quan hữu quan (Tỉnh Kumamoto, Chi nhánh Sakamoto thành phố Yatsushiro, Làng Kuma, Thị trấn Ashikita, Sở cảnh sát Yatsushiro, Sông Yatsushiro và Văn phòng Quốc lộ) Ngoài ra, chúng tôi sẽ tiếp tục phối hợp, thảo luận với các bên liên quan và phản hồi kịp thời các thông báo phát hành đang được đưa ra như một phần giải trình cho các khu vực hạ lưu đập
4. Cầu nối
   Cầu nối bắc qua Đập Setoishi đã bị dịch chuyển về phía hạ lưu tới 70 cm do dòng nước chảy trong trận lũ gần đây, nhưng vì cây cầu nối này chỉ nằm trên con đập nên bản thân sự an toàn của con đập không bị ảnh hưởng
   Driftwood, vv đã được dỡ bỏ và đảm bảo an toàn cho phương tiện giao thông nên từ ngày 4 tháng 8, khu vực này sẽ chỉ mở cửa cho người dân khu vực xung quanh và các bên liên quan của họ Cây cầu này là con đường thiết yếu cho cuộc sống của người dân khu vực xung quanh nên chúng tôi sẽ khôi phục nó trong thời gian sớm nhất

(2) Về trạng thái phản hồi liên quan đến hoạt động xả đập
Trạng thái phản hồi liên quan đến hoạt động xả đập trong đợt mưa lớn này như sau

1. Giới thiệu về hoạt động xả đập
   Do đợt mưa lớn gần đây, nước lũ quá lớn khiến các con đường xung quanh đập bị ngập nhưng chúng tôi đã vận hành hợp lý 5 cửa xả lũ để mở hết cỡ
   Chi tiết như sau
   • Từ 5 giờ sáng ngày 3/7, mực nước sẽ thấp hơn mực nước thấp 3m trong quá trình phát điện bình thường (độ cao 44m:Xem Phụ lục 2) đã được duy trì
   • Lượng lũ sau 2 giờ sáng ngày 4 (tốc độ dòng chảy không gây thiệt hại lớn cho khu vực hạ lưu đập và các công trình trên sông: đập của chúng tôi dài 2000m)³/giây) đã bị vượt quá và sau đó lượng dòng vào tăng lên nhanh chóng, điều chưa từng có
   • Khoảng 3h đến 4h, đầu dưới cửa tràn di chuyển ra xa mặt nước, trạng thái chuyển sang trạng thái giống sông tự nhiên, nước vào chảy thẳng xuống
   • Sau đó, chúng tôi tiếp tục mở cửa tràn, đến 7 giờ sáng chúng tôi đã mở hoàn toàn cửa tràn và kết thúc công tác vận hành ở trạng thái giống như sông tự nhiên, nước chảy thẳng xuống Tầng một của văn phòng quản lý đập bị ngập và những người vận hành đập phải sơ tán ngay sau 7 giờ sáng khi các phương tiện bắt đầu bị cuốn trôi
2. Về thông báo số tiền xả, vv
   Khi xả nước từ Đập Setoishi, các thông báo cần thiết, vv (*) sẽ được đưa ra
   Tuy nhiên, với đợt mưa lớn này, lượng nước vào tăng lên nhanh chóng và trên quy mô lớn chưa từng thấy trước đây Do mực nước dâng cao nên chúng tôi phải tập trung vận hành tuần tự, liên tục 5 cửa xả lũ để tránh việc vận hành đập ảnh hưởng đến khu vực thượng nguồn và hạ lưu, dẫn đến một số thông báo bị chậm trễ, vv Ngoài ra, do mất đường dây điện thoại nên một số thông báo không thể thực hiện được (Xem tệp đính kèm）
   Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện những cải tiến cần thiết để đảm bảo thông báo chính xác

(※) Thông báo, vv

• Thông báo của thiết bị cảnh báo xả tới khu vực hạ du đập khi lưu lượng đập tăng
• Thông báo bằng fax tới Chi nhánh Sakamoto thành phố Yatsushiro và Chi nhánh Sakamoto Sở cứu hỏa Yatsushiro

(3) Về các phản hồi trong tương lai
Chúng tôi sẽ nhanh chóng tiến hành xác minh cần thiết và cố gắng cung cấp thông tin
Ngoài ra, chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp và cải tiến cần thiết để sớm phục hồi, đồng thời sẽ tiếp tục thực hiện mọi biện pháp có thể để duy trì và bảo đảm an toàn cho thiết bị đập và nhà máy điện

hoặc hơn

Tài liệu đính kèm

Văn bản chính (PDF: 207KB)

<Đính kèm> Trạng thái thông báo, thông báo về việc xả đập Setoishi (PDF: 102KB)

<Đính kèm 1> Sơ đồ hệ thống nước sông Kuma (PDF: 349KB)

＜Tài liệu đính kèm 2＞Thông số kỹ thuật của Đập Setoishi và Nhà máy điện (PDF: 258KB)

＜Tài liệu đính kèm 3＞Ảnh tình huống (PDF: 324KB)